Paper Tape/ Autumn Tiger Daily Paper Tape 紙膠帶 / 秋老虎日常紙膠帶

【The daily life of Autumn Tiger】
Sometimes happy, sometimes restless,
Feel the small details in life with all your might,
It is the daily life of Qiuhu.

The washi material can be pasted and used repeatedly.
Great for cutting out patterns to decorate pocket notes, etc.

Size: 2.5cm wide, total length 10m
Material: Japanese paper
Designed in Hong Kong / Printed in Taiwan

The Story of "Haru and Furi" began in 2015.

The great differences between Haru the hare and Furi the fox causes conflicts in their daily life, but each time they are comforted by a cup of relaxing coffee. Through the heart warming animations and products of “Haru and Furi”, hope people can find peace by learning to Understand, be Considerate, and finally be Reconciled.

【秋老虎的生活日常】
有時開心愉快，有時煩躁不安，
用力感受生活中的微小細節，
就是秋老虎的生活日常。

和紙材質可以重複黏貼使用，
很適合剪出圖案裝飾手帳筆記等。

尺寸：2.5cm寬，總長度10m
材質：和紙
香港設計／台灣印刷

Haru and Furi 的故事始於2015年。

野兔Haru性格謹慎，狐狸Furi豁達隨性，日常生活常擦出火花。
爭鬥過後，喝杯咖啡平靜下來，會發覺其實也沒什麼大不了。
透過《Haru and Furi》的溫暖動畫及產品，希望人們找到平靜，帶出「理解、諒解、和解」的訊息。